Contactez-nous     |  

Lettre aux membres - 18 décembre 2020

Publié 2020-12-18

Entraîneurs,

 

Depuis le début de cette pandémie, nous avons vu plusieurs cas exemplaires de professionnalisme, d’innovation et d’adaptation de la part de nos membres dans la gérance de leurs programmes pendant cette période sans précédent.  Vous avez fait preuve de résilience pendant l’une des années les plus difficiles jamais vécues.

 

Au cours du dernier mois, nous avons été témoins de la mise en place de restrictions partout à travers le pays.  Ces restrictions ont eu un impact considérable sur la capacité à diriger vos programmes d’entrainement à bon escient.  Nous comprenons que ces restrictions peuvent être frustrantes et nous encourageons tous nos membres à continuer d’agir de manière professionnelle et respectueuse.  Continuez de travailler en étroite collaboration avec vos CA; de communiquer avec les membres de vos clubs ainsi qu’avec les dirigeants de vos installations.

 

Prenez le temps de considérer ce dont vous avez besoin en tant qu’individu afin d’être rechargé et prêt pour ce que 2021 emmènera.  Utilisez cette période pour compléter des activités de développement professionnel ou pour revoir les visioconférences de cet automne, qui sont dans la vidéothèque de l’ACEN et consultez la section de la programmation ajoutée sur notre site web.  Lisez un livre ou encore échangez des idées avec un collègue.  Commencez à planifier ce à quoi le succès de votre équipe ressemblera après cette pandémie.

 

Sachez que l’ACEN, votre fédération, et Natation Canada sont là pour vous et travaillent tous très fort pour vous.  Cependant, il y a des limites à ce que nous pouvons faire et nous ne pouvons pas envisager des actions qui iraient à l’encontre des règlementations imposées par les gouvernements, les organismes sportifs ou les installations.  Ces règlements sont là pour protéger les personnes au sein de nos programmes ainsi que celles à l’extérieure de nos programmes.

 

De la part de nous tous ici à l’ACEN nous vous souhaitons de passer un bon temps des fêtes et pour reprendre les paroles de la Dre Bonnie Henry, administratrice provinciale de la santé de la Colombie-Britannique, “Be Kind. Be Calm. Be Safe.” (Soyez bon. Restez calme. Faites attention)

 

Sincèrement,

 

Chris Hindmarch-Watson

Directeur Exécutif

ACEN

 

Lance Cansdale

Président

ACEN

droits d'auteur © 2021 Canadian Swimming Coaches Association (CSCA).